Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



"l .r.-" ,
.) """ . . . i. . 13.-., q..)s 1 t . "" """ """'" " ""
"" ""." " " "" """ "
.-"-zL.-" "'" "
........" G. R G A 5 I' A R I.) I. G,"'"'"'"
"IXI"?" "NM. G"A Y Azcucdo Corido de idó-
lXII.AelXl, le Xey , y Señor de las tal te y
Inglateyr,ò el lado de Vicfrita y vllos , Vir-
IáXXX"" te y Inpar teniente del Ite y trtio -
llto Ieñor, Gouernados. i. G tlaltil
. Eeseral est ella Rssetis. Éſpaña, yI?stlidente dó
la Asrdiencix y GIranciII cria Real ll lle en el I à
l cIido. &c. suc .] "ós títlàrdó
, por sui le dio Iicessia sI Iradre Iray Juan Gxtr
tilla de la Orden de lasrI Franciscoten treyll
la tIras dé A layó del añta de lasil y ritántótos y
latirsents y Ituto, lasra Isazer istiistituit vis Gots
leſsióuarto el liizo ell lers Esla àIrxtraña y Ga-
lle llana, y dotlàtado por síltó tliio de dos de
àlàrtió dt nottenta y oclto, ass-r cie vlar dellA
Isor dtez̃ m̃os r el cillaI rite Ira pedido sualido,
aSràtrir y Francr pense, para que nadie Fudiel
Io vlar della listo la perſona que cosa Ill licsto
placrto vutel lo de impriririr el dicho iilato, o
lloridtentIo el le priuiIroló à las la S "I ò àl -
I ' A 5 s y por sus vs IIo. ¶I Irós In Frtrl̃
Icrite liroIriIió y tIchúrIo el dirtuiste los dicll ??
dios sños nin Euna potzonas. Fuedó Irá "' '"'"
ssen "'"?" "I"IÆ I'"
"-