Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



.-".-, sys o g gj .-s g á grj ó
" " " " " " " " " " " " " " .
stehuac in ĩpalnem̃ahuani Dios. ii???? '"'"'"'"
ssse biti ista triaacitilitsi itissisti vollo, '"" """'"'"'"',
aliis rotissionis quixtiz, in tlacanio titlã '"'"'"',"
Illtaz, futIa castita tituostrotaralitastz, virstit '"" """',
curito icti ssiOyO Ictistiz istitsitat Ist fitia col.""'"'"'"
tiIllleItli. Atlltitit Iayetis irzisitiytiIItit il'" "'"'" "
ssiIllch̃itis tis ip̃aIneruohssari s I.)itis, t" """'"'",
ssetistitxclle Fazs, tu sisitoricristi tz yc r"'"'"'"'. . .
ssionerstiis ztitialtiliz. I. in xĩcut cirarIt'"'"'" .,""
xicctli , tlaxicatia in centetl tli, in vtli '"'"'" "
istic stitisitscoricalius, iust Isticl tisset')"'"'"'"',,
tistitissiyolisselastitaz. ca cert ca tistiter'"'"'"'"; ,
qui inic ahui o nenquiçaz,abtiso noui?? "'"'"'."
istutione yolcuitilĩz , çati inĩc I. it. I. ii. tr"" """ "
ycz fristiatineyolcuitilĩz, inic Istis l tit" "'"'"i,
tl"Ocol ilĩz I.)itas, yIsllas tiriztlir las Irir """'" ""
"""'trixqtsicis suotialit Iacol. A tris ittic '"'"'"...."
"It'"'"?' titilitox ticis ofstraz ita siticitialit I. ict'"'"'"'."
"'"'"Itst "rist extiistotialit Ista tz, titis ótlatríl "'"'".?
11010Itiam̃icttueritiz, tisistitierist lixicxit'"'"'"?
1tioyt llis ilit ic ticcentlaliz ittixtilti, is t'"'"'"'"
tistit tttertialit IactaI. ca tia tiaçatl ti ixc. y "'", t
trit'yt'")ococoIta tictlatzitli icatica. i. tz. stli ""
("ttt'"'"'"'corr'"'"tz, nistrio rlitatis yez ĩtlatias '"'"'"
j'"'"'"'t tltz. ca çan ic titlalitlactiz , yj tli??? "
l11016"'"'"'"ossetitli occelilia ix. tixtitivi. 3. ssitĩ" "I.
" " 2s""