Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



, , ,, ,, , , ,
l b N "'"" "A F'" ""?'
4" Inteoyotica tetta- g" Amas y fcue tenes
Inra, cuix tiquitlahuiz ss s los pacítes l piri-
tilla, absoco yn tixco tuales,oaIIe deIner 56
inticpac otehuatz̃ çatlo con ellosr̃
el XI Çuix tiquinchi - ¶" J'orventur:t sulr-
icoristo littit:" " tsras dellosr-
II Inxtrsortíxtrhordirts II 0Iacdecexxttit lu-
nn moteyxcantahuatl, periores, o por verntl-
tiquintlacatl tilti, cuix ra Ios rides, y Irirrdo?
noçotitititmahtla tliltic cI reſpocto, y mllóvs
'P"" "'"'"'"'"'"'". 7'"'" t" d?ll"?"
"" """'"'"'"'"'"'"'"'"'",
ui."-""'" """'"" """'"
g Quix otiquimmo - 4"As tenido cuyda de
cuitlahuĩ immopilhuã de tus hijos y de la ES
yhuan mochan tlaca. le de su casa, asJes é
cuix ori quistisstacisti se fiat; o sſeruit d O I-
it: I.) I 0 S it Isye col-" () 5, y tambies la Doc
tilocatzin yhuan Doc trina Çixtillia lla é
trtnA Clstilrianxt
Il '-"'" "'"?"l t'"'"'"'"'" Ii" I'ot venturn"As lo?
Ylíll '" "'"'"'"'"'"?" "" 1rprehendido y titili-
rtli itl. ." "'"'"'"'" " " . 8"'lo, tI"'"'"'"?' '""?"
"It'"" "" ""7"'"'"'"'"'"'" """
"""1'
'I ""'"