Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



y, y , yy s s g g y.-, yy s g y.-, p yy
" """ " " " " " """ " " " " " " "
"Ito , In iliquac Iuelles suo en per Iona ssizo
Idricto, in ça ylili tlatiz. Frissieramento 7 coll
tis in guistiallat Islli lo lacito cIIe lacrifxtrtió
Iràn spa srióuiiquiIlz , Sacrausento el lueues
ya tictlacatl quitlalichĩ- tic I.t celsa vn tIta su-
Illliſs yancuican gtite tes gtic tlalitic lle por
slióicócIll huiIristiano nolótros y cótsll ll So
tiſsirtio Sacraructo, y córl cI sJlas sIsl cristl-
Iñias qurumroccirirtli IOx.
grtirsrntotItlalttli, '"'"
tliltitechtiltzitz̃tliltil- ,.
I' II" Allis insxcstr" "It'"'"l ¶ f̃n56ta ciuictt Iss-
Illicl quicblitus trrlaṽ"? clle I"anctt. 5act s-
s, titullisti Sacranscrit?" llicitror
"" ¶" In I.llicriistitio "'"-" ¶ 59IO s IO? 5.l certIO
crsusculo ca çan intitl 1ca érciéllàtIrir, por los
tiri quisuucIributlirttrl GraiJliós jla zris y con
bacerdote litir in órInl la crras élIo l trirtó Sa-
crifxqueristístIrir tn U crarileritó, y los ritro
Irtlirolirse, nllis tó taces ssó ſon OrtIestacios de
gtlirirtn s n ahtrtó tlalx 5acuntlores titi in tetl 8
qtictrãltin, in tliltis ó d̃tasol I ó tri coſao,rar-
à.-lovítl ??? Inic ce tliltili Ira. Y au tiestte vu prá
"""'" I. 'I"'"'"'"'"'"'"'"'" Itt Rey, ó vts y.ran Capi
ll "'"'"" """ """'"?' '""'"sto tati, ó vn gran Sabio,
'"'"'"'" ""'"7 '"" """'", o vn Eran"sancto di-
X( II ò