Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



,, ., ,,..... .. .. ... .... .. .... ...,
'""'"?" "" """ """'" "" """'"'""'"?
I' 4" Auh tleyn yc ticce g? Ypara que quieres
I iznequi in las criſst cotl lllíEste
,, si lo Sacra ssento p
" "I. Ca inic nicsoceli 4 (c. tlieroteIcebit eI
lix introrcost h rsotia fr-" (anctifĩiisto Sacramẽ
tocatzin Jelti Ohtillo 14 Intla rescebir en el
ll hol ntlir "'"'"-r"'" " .'"';' '"ot.s irrint,lt-
i""'."';.""'"'"'"......." "Ix.-"'"'"'"......"'"'"'"'"
ca in sanctissimo Sa- que. 8 ic tecihtete?es.
cramento ca intlaca- Jxiten eltado iin pecca
tle notlahtlacol ipas dó risorraI sste perdo-
sicsoceIIIiz secIsmo ll lrà suis peccados y
IsoisoIhuiIIIrz in ix - 10o dtra ſu gracia, y
gcfrnotlabrla col, noch '""fttergo ja sra Suat -
1tion11qliz intrt'It'"'" ""'" ltit J"anctos tliss-
i"'"ystern g'"'"'". 7" """'ttestor.
"'"'"'" "'"?"'"'"'"'"?" ""
"""'"'"-"'"'" ""'" "'""
"" "" "" """'"'"'"" ""
""" "
g" Tiquihtohua ca in g" Dizes quo suelles
totecuiyo lolu GIsrifIo Señor Jesu Gftrifio eſ
Auel tIrall titoyetztica ta est eI Sacramentes
tn114"'"'"'"'to Sacra- dei altar, porventura
vess
"s,