Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



p á g á s, ryas g y y, ¿ s .
" " "" """'"" """'" " " "4"
"'?tenquix tiz yc quĩ-
ltitxnextilia in intela-
huac quitisocolilia illi
tlaço tixtlauiznacayo-
tzis totecuiyo Jeſss -
Çbrillo t anis neqtuix T I10t cl. tEttatio Iss
calitialtis tissituo poIOI inct de cl q le rescib̃ó
tra in aquiti çan tlah- 6 poton dó, y queda lula
tlacollas quintocolilis Icto y tontli tonatlo a
yc quesc yc nitlacatzo ttitivito "'"'"'"'",v cter-
istis irrcensihc ac sssi - 119 16000059-
quĩztli i ticcuitocac to
xtoliuiztla chicbinatiz
tli. I 1 titlasdo algstl cI
4I " A tiIt in iliqusO sua-" I"nest Isiuso Sacraruâ
Oractt. 5ssseto Sacra - in Qtic ca ia I Iollia cO
stelltO sis IIollia con- InSreda, quo es Io quo
lapstat Is,tle yntiquililo tlasea, y con que las -
Jstra tleyn ĩctica notlah labras Ialudas y ado-
lsaIIrtliya, yIsllañyotro tan a sutellto Señor
tstote o titzittolina titto l E S V Q II E I STó,
soctriyó l Eb V Gl lAl tIue ella en Is I loIIIs
5"'"G. itiiIsta c rnoytrs cósIsárasIar
l Ids isl IIólOá dóAIs?
.......s.-I. 4