Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00260



,, , ,, , . ., , , ,, ,
"" """ ""'-"'-" "N"?"l-G A E ?7
çani - Auh macihui huey mahuiz. 3. y. S....
tzin Dios. auh tic in tehuatl titlalli. ticcuis. i.
ca inic cenca titotetlaocoliliani, mitzmos.. ....
tzinoznequi. mihtic mocalaquitzinozs. 6 ...
huatl, tic: tixcahuiz inticjtli ĩnamictimotlaj. ,
intlaquac ticmochicjĩz cesca ĩxpantzinco s, ,
mocnoti satiz,timopechtocaz yhuan ticmocui,
tlatlauhtiliz.
4 Inic nauhtlamantli , in ihquac ye timaco,
in Sacrauiento in ye otitiseltetzĩni,tĩcamacbs.
loz, yhuan çan achi ticcsltixtiz i ts. titonenepil,
inic titonenepilpan xiia naloz ĩn , I anctissiliyo
Sacratitento. Auli iii yc titononeyolpati o mis.
iiian, çan quenti. acti ticcalaquiz in monenepil
alli tic, tititocaittapictilitic tzĩz ahario tictoluis ,
Ititetzĩz, çan ihuiyati titisotenpielilĩz, ahui. i...
tilĩz, atica tin-ticatl,alac. pohuaz. ahtli ono tic. i. ,
Itz in atzintli in çatepan tituacoz oc motepis,
Ittitz in Sacratisetilo, ça tepan ticceliz in s, I
inittiti ztito in aquilizque. yc tittiticamapaça, o
istratt tĩcĩtiloz,
gl lti ic tiiactlillatriantli, acititzĩnca in oppa..
tos. tiati titĩtotlalĩz, tictitocneli in tachitiz ....
U I. G 5 in ĩpaxispa iii tleyn mopan cos. i.....
chihuili, inic omitzmomacatzine. ĩmmas. i. I
tlalitlacolitlatli.
X- [¿;.,