Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte , 1600.
page: 00357



Aduertencias para
en la lengria, para que el prudente confilor
las a con teje a sus deuotes y penitentes yd
predicador las pueda repetir y accele:arinir
cio, vez es a los oyentes insc centiani ""ti
iis r, iztli Notecuiyoe Ditic ca netzinca
mo. pactzinco oninen ihticenquizcaqualli,
inic onimitznoyolli tlalcahui in ahmo can
quexquich notlahtlacol notlapilchihual. " "'"
ca huel ticmomachiltitica inixpantzi """ ""
qui in notlahuelitocayo : ipi "'P"7".""""
nechtoltonchua nechtequipachoti "" "," "," "?
can ipampa nichoca yhuan nicn. ""'"." "'"."
huaz penitencia in ipscipa in "t"'" ".".""
quici. yc onimitznoyelitlacalhui, '" "'".
xiii. Iuilizrica, auno çotlahtoltica, xh """.""."
chihualiztica. yehica ca çan moceltz: "'"."
çotlaloni timahuiztililoni, tineteotilos -
huan titlayecoltiloni. Auh inic ahuitla ""
"'" ""orini arnis laria coramatini oniqui ""
" "'".'"...."-s, immacacan onicxixitini, "'"
" "'" (variis immoria corrutena huati:rzin. ix
"."" "'" "iorii ueltitiatli. Toterniyoc Dicit
"," "," "" "'"."ioremissionus huel yuh ca in
","," "," "," ""oca rmosuchi notlanequiliz,
icu. "," "," "," "icar zinco motechica, ""
"" " "" " "" "" "Pa tiezrimo trechce."