Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli , 1595.
page: 00220



De las compoſiciones. y,
... ... huitielo, v.g. ninomictiltoca.....
... ...neque me maltratan, ni nouitec
àui, pareceme que me acora, ayae
... ...n.qchiualtocaz, ayac quimitolto-
J, , yn itlamauiçoltzin in totecuio Ie-
r, Chrillo, nadie prefuma, ni pi, ie po
J... I.a zecni dezĩr las maravillas de
Chriflo. Significãlo tercero morirar-
jàofingirlo exteriormente, v.g. nino-
a,achtiltoca ninomachtilnequi, hago
eunio que loy enſeñado. Nota que
sala primera fignificacion le pueden
jen partambien de los preteritos. ... g.
sicchiuhtoca, nicchiuh nequi, defeo y
arecuro que elo fe haga, y en las otras
lignificaciones fon muy vfados con la
ligatura ca. y g. ninomiccatoca, nino -
inicanequi. aua, ninauitocapateceme
eceme quen,mari, nicnomachitoca,
con