Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli , 1595.
page: 00220



.
Libro quatto.
confiefolo, mueltroque lo fe.

Del verbo. tlani, en lugar de
ytlani-

l- S T B verbo tlani Porfi, nolinia.
""fica nada, antes pareſceler lo núl.
moque,ltlani, en la compoſicion fu-
nifica pedir, deficar, mandar procuia:
que fe haga lo que el verbo precedra
tefignifica verbi gracia. nictechiualli
ni, dova hazer alguna cola - nitetlaye-
coltillani, hago a alguno que funa r:-
flexiuo fignifica que fe haga enfi ha-
chon delverbo.v.g. ninopatiliani, de-
feo ferfano, ninomauiçollani, dello
fer honrado, ni nito llani, deffeo feran
bado, y fi la reflexion es en otra pero
na, queda elverbo paſsiuo coel nev.B.
nis