Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli , 1595.
page: 00220



-
Libroq atto
vuamuper de yofotras tenga cuen,,
del enfermo

III. Nota, que quando en la orara,
ay dos fingulares que hazen yn pluro
fiel y no de los noruinatiuos espritu-
ra ofen unda, perſona, no le decian
mas, del fupuefto de la tercera perú,
na por que la primera o fegunda es,
aura fe con nota en el verbo aun ne,
fea de plural verbi gracia . notiach̃
cauh otitomictique , otito nonor...
que no cuiuh, in icompa tiazque tis,
quizco, pedro nican õtiuallaque,pe.
dro youe nimos. cuix yeoantlaquaua.
Pedro, para dezir aueis comido yes.
Pedro podize fino. aueis comidore-
dro Auh in Qios tetazin ynicnicuer,
tlacotlatzinoa in ipiltzin õcan nicco:
ni,