Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli , 1595.
page: 00220



Libro quatro.
Tambien vfan el preterito perle-
cto de indicatiuo,en lugar del imper-
fecto delubiuntiuo.v. 54umacamõe
quichtec, çan niman. amo nicmacaz
quia quiere dezirlí el no lo hurto, yõ
no fe lo diera, hauiendo de dezir per
el eſtilo ordinario freſ no lo hurtara:
yo no ſe lo diera y entonces dixera,ya
macamo oquichtequini niman amõ
nicmacazquia .
Tambien para dezir deſpues de
deſcubierto el ladron dizẽ
della manera, yn iquac
tlaoltoc in ichtecqui
que quiere dezir
quedò títue
villò èllà
4699-
4
14BRU