Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



.ates, ess., ¿., ¿., ¿., ¿., ¿. ¿.,
jo algo y niqça. yo falg. fiera pierd. I, , i."
xẽ. onictlaz. echcoaitõj-. aui. ,z. lal. luera.
IITa.
II Exemplo de los de ta. Nircitra mire o veo
a alguno, ó niteittac. yomire, o via alguno,
Ií Yía.
IíExẽplo de los PPtl4. N tetlaçotla-YPamo
""IPPP'PP'?" "IP5""?" "-""PIP'PP"-U"')'P
PP'?" "' PP?" "-"" ". i'?" "PPP'?" "" "'*s
l̃'?' s.v. "'?"?
[ Qs verbos acabados en ya, bueluen el y,
4-tx. Exemplo,ii-' ocuya , eito y tim̃-.
otengo ttitieza. cnitlaocux. cuuertitieza.
nite y ocuya. trio oformo á alguno onite yo-
tux.crie otor me.o plaIme aaiguno "it?"-"-
"")',"')'P." "" "?" "IPP'PPIPIP-"?" "')'?" "?"
"-""?" "-""?" "" ""IP" "'"?" "-"-""?" "'?"?"
'?'?' '?'?'?'?-""-"-", , , , ¿., ¿.,
ILos verbos acabadesc., ci. tai. l. im̃nt.
III.ui pierden la i.eneli-reterito, II C-.
II Exemplo dele-Pitc-macaci. temo a algu-
no."Piteintacaz-tem-"-"P"P. IIPP"-" ""
""