Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



'?-70'*r4P4. te, lel Arte4el4feli40 4-
cia icdios. Lo. 3. yca. ce. yentonces quardo
f. iiiii-anel no mo. y-to. amo. yn - ,le pierde
la Exem-no ca de mi, troca de ti &c. Lo. 4
y - 2-or. Exen mocacniuallanitati. vel, mo
l - pa. porti.o portu tetl - ciP-?- "'* "qui. Y
el levitud, manera dectzit-l . Pitpttrĩa.
- , - iaca l. c S. yca-l Pra tulctPictc. Exẽ
l - oioca yn en u.-lla, yo vir, c para tul-tui-
c-. opetate ayucas. Y es cali la mil" ""gni
ficacion que agora ectl?rmos P6Sc? Fr l.o
t-7ca fic̃r-"-tan biit. al. l. xem. cyll."-si-
c" "Itritctodia.
Gt̃ci?"-iolire.o eticitP!de algo.
II t cF' ic Yiniauayocan. ytzonco. febrcalgo
- -to-c- cn la conil re. Y vian delta pre
policion quando la cola ella cribeltada ó lc-
uartada, ó quando es antlia y grande. Exem-
plo, tl -li, c, ac. fobre la tierra, tel eticpac.
ctic-tP- "cla licria, quauhticpac. ercimá
ó fel reclarl el. Empero recibierdo el no-
mb̃t "-""?" pierde la i. Exem nocpac. enci-
"?" "I''?'te Pri cabcca-ocn micabcça quauitl
),?" "Q)'P'?" ". encima de la ccpa delatbol, o
PP' "-"PPP'