Prev  Up  Next

Arte de la lengua mexicana y castellana
P. Balli, 1576.
page: 00248



Segu.-firtut-le: A.te dela l60gu4.
Exemplo, necochi. yocuermo. nicccochina-
hag. do-mica algunos. Y otras vezes le deri
uan de los verbos actutos, como le niet., qua,
yo como, nitetlaqualtia. yo hago con cra o-
tro, ó yo te dó y de comer.
IIIO.
II De los nombres acabados en o fe hazen al-
gunos verbos en óa. los quales lignifican que
alguna cola le con uieite en la cola por eltiõ-
breliguilĩcada-como de mauiço, colalioPro
Ia, mauiçPa-lia?ehonrcio - 3 l-PPPelcdezir
de IPPP'?" "IPr'?" "lecPPPISt"?" "-""-""-"'PP
P"PPPP'?'P"i?" "" ""
II ¿., ¿., ¿., ¿., ¿., ¿., ¿., ¿., ¿.,
G, , i-t,
, A l. gunos verbosieron, poner, con los nõ
-CI,bres, al si como nitlatlacca- Pel nombre
tlatlacolli. Y otrosfe con, i.enet, cõorros ver
bos. Y elto en dos maneras. La primera, ligã
do vn verbo con otro, con citaparticula ri. o
por ella particula ca. Si Digamos primero de
los verbos que le l?-""conclla Particulati'
II'?"PPP'?" "PPP""-IPS""?" i'PP?" "-""?"
i