Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



g , , , , , , , ... , , , , , ......
***" *' " " Y " " " " " *' 3
sequi, yhuan impãpa nitla maria in ixquichtin
nohuanipohuan in Pemi, yhuan furgatorio
onoque, ma timuchintin xitechmocnoittili y
f4mpa in in buentzs Ptis Ala immuchihua.
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
3I Th̃T?" "PTA ?" Y U" F A M A h̃I I I 64f-
9B949 P?" ""." ""P? 9955P54. P? 9." "'?" "'. B959*****"
******************" "" "" ""T***************" *'
s, y s ó átò àj à éjij s s señ Quiilsa.
no. ca inic mitzmotlaocolilĩz in Dios, cenca
motech monequi im mocenyollocacopa timo-
cennemiliz cuepaz, yhuan timocemixnahua-
tiz, inic aocmo ceppa ticchihuaz ĩntlahtlacol-
li auh ticcemihtoz inĩc aocmo ceppa t45P? 9-
yPITtl45PITRTU4. '********teotzrn P?" "IPITt"54RTR
UT94. P?95PP7"IIPR4 "." "IPITET9."- 64.U? 4XP49
""." "" "'. "'?" "'?" "'." " ""?" PP45." "'." "'?" "'. "'?" ""
"",".."...."....."..."....."...." " ("."..."." ""." "'." "'."......."
c............... , .........................".........."....
notlaçotattzin Dios. ... ... ... Remiliztiz?equi
in itenahuatiltzin, yhuan itenahuatiltzin ſan-
cta yglesia. Ca intlayuhca immoyollo, yuh-
ticnequi in oc ceppa titlahtlacoz *?" "IPIP45 ""."
"IPP79lB49l4RP4S4RBentiProyoIP45IPITR4.54. PR
II