Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



¡., ¡., g pje q qj ¡., g s gj ¡ y
" " " " "
ietlahtlacoltomaz ceppa in ihq P49 Q.-P4I'"UP4.
inic ticmocelilĩz in itlaçom4btis 4P4P479 6444
totemĩquixticatzin lein Xpo, yhua 4Pq̃58P4P4
ti 4.ecocoliu4.ĩntla huey ya mo5o59l41, "Prl499
5PITti y atl̃ticpanahuiz, ahnoço v495t" (". 4b
no5." itla oc cẽtlamãtli yc timohuiti IT " " T5ITU?
cexitilitica in quezquilia P?" yollotl PPP? Prt44,
izqui pabuel timoyolcuitiz, ca cenca 75. U49ti4
4Pachtiz mocuiltonoz ĩtis Proyolia *?" PP?" 14.
Ill" Auis in ori "P?" PPP? tlĩz icxitocac in ohuel ti
motlatemoli y ye tĩqui E PPP?" qui iP***lTU5I? P? 9
tlahtlacol. y liu4n ĩhuical TUim s tenebu4. Circã
llaricia., yhua is y ye cenca is sitz5hortia s *? Et 4-
tl4"colti4. 7. qPerierrimo cemixnahuatia. : P? 9
49'lTUccepparticiPoterrlioliuiliz in Dios. n5r9
quipacholiztica, choquiztica, neeltepĩnil44-
tica icxitlantzĩnco tom4Pomayahuĩz iPt9 -
yolcuitiani : auh ipan ticmatiz ĩn huel yehu4
tzin in ohmatcatzinco leltĩXpo, inĩc xitlãtzin
co ommom47 años S. Maria M "Eslalen 4. iiUb
qP49. Ex47orica icholiztica quimocxipatilitz̃i-
no. yhuã itzõtica quimocxi popol̃uili, in ahmo
4Pcmauhti, ahmo momama, in teixpan n õtlali
tl4P9 itocac. yhuã motlahtlacol. machitocac.
5II ARTUPic huel timoyolcuitiz, inic polihuiz
P? Ptl4Istl4993, cenca motechmonequi huel mix
C0 Vãg