Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



g g y grg ¡., , , , , , , ..... , ,
" " " " " " " " " " " " " "P
õĩxpan motlañquequetz in teyolcuitiani yhuã
9moyolcuiti. yece oc cenca tlapanahuiya ĩnic
otlĩlĩuh õcatzahuac " " ye yuh õmoyolcuiti , y
liu4n yequene oc cenca miequintin tlatlacate-
colo quiyahualotihui, cenca oquiteteuhĩlpi-
que yhuan oquimecatecuixque. Iniuhtimihtal
huiya 5. Auguil. intlahtlacohuani ĩnqzqtla-
mãtli oquichiuh tlahtlacolli, no izquintlatlac4
tecolo in tlacauh. Auh in yuhqui yn oquittac i
yehuatl quauhtl4 tlamaceuhqTleriuitasio. ixpã
oya yhuã ĩtlãosĩrĩquani i tlã onicquetz, auh in
ixquich oquittac oquimahuiço muchi oqui -
melahuili. yhuã oc acic4 ilhui õcac icacaquiti :
intlahtlacohti 4P4 cenca omomauhti om̃i54liui
yhuan cenca ohuĩhuiyocac. oquilito. Xicmo
machĩti in tinotlaçottatzin, ca in Pehualiuĩcã
ca ni huey tlahtlacohuani in onicnoyolihtla-
calhui totecuiyo D I O 5 in Epan ahmo çin
quexquich tlahtlacolli , auh in axcan in oti -
nechmottili ca oc cenca nitetlayelti in oncan
oniquiz oncan ottititiquetz in ĩto tis y 'Tctriti4-
7PP. ca yehuatl ipampa in huey tlahtlacolli
onictlati, o niquixpacho ĩxpan in teyolcuitiani
in onicpin ahuizcauh in ahmo yc oninoyol -
melahuh. Auh intlahtlacol. tiani oquihueym4
98RT9B9ltima *? Utl45.) "**TU595.) "****54lilo54.
5. * 7*****"