Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



.
Fh̃l Fh̃6 Y A Alf X. 33
qusti, xiquilhui in Padre
! IPtl4ac4 9ticmoriaque hui inĩc ĩztl4ca te-
iliSor9muchiuh, aço tehuatl otimotetẽtlaque
PPP?" "PTRtl45Pr5IPâ " "P?" "PTUPP." "RB959
" ""." "' '"." ""." ""." "'." " "'?" "" ""." "'?" "'"." ""." "R
........" " "' '"." "" "" "' '********" *?" "" " " " " "
! ¡zcarquí noyhuan oquitnani, quiz.
3l intla huel otibtis Ptic, otĩxocomi9. xiquil-
hui in fadre, yhuan in quezquipa oticchiuh.
3. IPIT4. 9ti5495PRI4PRTITUP45 IbP? PPPP44-
"'." "'." "'?" "" *?" "" "'?" "" "" "" "I******" *?" "" ""
et i...t, erresesg.... , ......... , .............str,
insp4 Q.. Pareñua, abB9 ço viernes. ahnoço vi
gili4. 45." Q..Patrr' Tempora9. **? Po5o S4P4do
"PRET? 9 7RPrU P45Prl. **8RETbP? UU" "'ET9. .
3..?" "" ""." "'"." "'?" "'." "'?" "'. "." ""." "'. "'?" "' PP'
ar"" i..."...."......"........."......"....."...."......... v,
et n... , , , .......... Q .................. , ins vi....... y
pan ininezcatilitzin totecuiyo, no inĩv. gilia
ipan iPĩtlacatilitzin totecuiyo. xiquilhui in
f45It9. 7RP49 418RTIbPiz tIes PPP? l?" "" "IUP?
4.55." ""."
"II *PP? 98R*******l********" "I'" PP5.5P5." ""."
" " " "