Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



j, p g ¡Q jg p y y ¡., s q , ,
,
i!tet? Pulitl4Istollĩ, y bras de cbocarlerias,
i4u49 inteyolenlicui - 7 pal-tbras 4P4 4P4. ycã
catle
tleTlanecuiliztli - m̃f4cto.
sẽI Cuix õtiqui necuix ã[ for ventura o lilte
in ahuiyac iiiimõlõni, colas de E tan tras̃ran.
4n ahmo yc õticmoye cia Tin loar a Dios por
GenehuilĩrP Dios,iR el lo, listo por ſolo t!
çã otiquixcahui mone deleyte y gultor
yollaliliz ẽ
sII CPix 9tiquiBecub ! forvetitura olille
intetl47elti in ĩpampa colas torpes y luz iac,
4P4tl47elpaquilizpul por el deleyte de su ĩã
monacayo prtl.! " lualid ad t?
Se Tlamatoquiliztli. ga Tscto-
s ! Cuix oticmatocac !" for ventura palpal
4m monacayo, in ahno te cu cuerpo, o el a ge -
ç9 trnacayo inic oti- no por deleytarse irP
tlayelpac d̃ iu4litis Ptec̃
Tlahuelmachĩliztli - de Culto . ,
s ! "Cuix crea orique ! forv9tura." " deles
lchris yhuan otictemo do muPcho y hulcado
in nectihtic, in huel ic las cosas ſabroI" " dul
tlaqualli E
3I Auh in ihquac otic ! 7. '******" *?" ""TUT!
8P4 5P44 9 PRP49795- 49. '********" *? ****" " "
" " " ****"