Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276




60.h̃FFESTO h̃A ETO fTh̃
qui, in itepuzpitzqui o hintli derreholis illẽ
inteocuitl4tl cuix te- õ mezclalic cl cohra
pitztli oti: nel o inic cen el oro oplata, pars
oticmiequili : lia zetl o maxi-
s ni Ahnoço oc centla ! O por vẽtura en al
4P4Ptli yc otiquitlaco grina otra coſs hizille
iPirPPtlachibual s" Pral tu cificior .
6. UlP?" PPP? ac48Re- Alet cadere" d9 PPP44-
?" "II 6TUX "t45P44P4-. 3II FBER PPR9 44TIP49
545 4B59597995IPITUT 7PPP?" PPPT9 PPPR!
" "P?" "'. "'?" "'." "P? PP49 B949."R949. 9 75P!5?"
"'." "'." "'." "'." "'." "'. "'"." ("." "P? PP?"
"" "" "" "" "" "" "'
43. in cueyti in çan ca q l as nagos, que erã
xaltic catca, cuix otic ralas l.4tillelas pars
tehui, ahnoço oticte. in pirlaa, õ enertical-
qualti, aço otictzacuh tel44 para que parescie
htr" " " ic otictil4bu4ca ten grueſas " "
" " " ("."
"" "II IP4.) "8P49 494. P49 4. Et? Po te pi de frPR9.
"'?" "'? PPPRT74. 459 49 - do4 tomines , 9 P?"
"" *? 5? PP.PR59. 98RTU4 59l4 rr!5? PPP. T9 ET9.
"." "'. "." ""." "'?" "'?" 9959 'IPIT9 p94. 499UP4fR!
. 1....."...". '*****" "PRET?" "I45I96
" " " " " " " " "