Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



, ....... , , , , , , , , , .....
66 h̃r̃F? RT6 h̃ATRTRFh̃
tlamantli tec4 Rec4ys 9tio esg4B9 eB lav!
hualtztli oticchiuh , ta, de tua iPercaderi-
in ipsin metiam sc, in as de que aqui no le-
abmo Picãmistrohua haze mencion acuer-
muchi xiquilnamiqui date bien de todo pa-
i nic huel ĩpan timo- ts que te conlieiles d!
yo melahuaz " llor
ge Xicocuitlanama- al- Geteros.
caque.
s 3l ĩntixicocuitlan4 3I fr9boluĩlle o mel-
macac, cuix ticnelõ- claRe con la cer4 bPe
hua in ahmotlachipa n4.l4 que ella potfuti
hu4lli xicocuitlatl, in hc4t par44cre5bt44l!
45 9U5PUequili, inic y sias engaiiar á
4594.UP49595474bu4."
"I'II IPTU5IP45 9U55bi- ! "Q..uando btzsR95!
PP.5RB9544. 5P4X P? T59 del4s ecli4Rel94. PP?"
75fPT! TRET9. U5T9549, cho f4uil9, p4t4.5.B-
"P?" "'"?" "*******" *? PP." ET9 IPTIP4, 9 P?" "P?"
"'.."...."....."..." " ("." ""." ""." "'?'?" "I'"P?" "" !
.."...."......." " " " " " " " " " " " "
43. ..... , .... l. 9ceest. s, veri , , peccadees
t?" "" "Pri? 9ti ("stl499 Pictina err? 994. perr?
?" "'"." T? P? Ptl45IU?" PPl, nesciente a tt? 9Bcio,
*** "PP?" "T549 49955- 4 5Perdate bien 7. con
Il6III.