Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



.. , , , , , , , , , , , , , .
6 h̃A 6T6 h̃F? I' A FA
g. 7 Z Q A T O.. ṽl O Q Q E h̃Tl. A ég
mantli tlatlatlauhtiliztli -
3I Totecuiyo? lelis Xpoẽ intitlaçopiltzin to-
tratzin in cemihcac monemiti.4.ĩntehuatzi Pr94
õtiquinoyõcolili in tlalticpactlaca, in teis P44 - i
otlacatili moyollotzin ca oticmotlacamachiti
in imotlaçottatzin inĩca Spiritu ſãcĩo itechpa
õtimotlalticpacqxtitzĩno in cihuapilli S. Al4
ria. littitiz inco oris mo5? Uli ris rTUPacebu4lP4
caro.roprilia tePsac oticmotlaxili immonac479
tzin, topãpa õtimomiq li, tehuatzin muchifa
ipãpa ĩntonemaqxtilĩz ĩye ixqch cahuitl, yhuã
axcã tlalticpac topãpa timohuechĩuhtzin9bP4
in ixpãtzĩnco motlaçottatzin, in yuhtimoyet4
tica vmpa mochantzĩnco, çan noyuhtimoyetz
tica in ĩhtic iioltĩ? cõiagradrĩ. yc nimitznoc Pe
liluiachitia Prrisit? PoyectePebuilia, nimitzno
buccriparUTIUU74. nimitznoPsaliui ztililia. ni-
mitzno cuicayectenehuilia intehuatzin otl4ca
Priqui in ĩtisõyõllotzin õtinechmocnoittili in
nitlahtlacohuanipul in aoctle ipã nipolius. 4h
P?" Prillis ril, aliP?" Pom4hcebrral immoteycBeli
l*r *? P. ca ahmo çã tlapohualli in notlahtlacol
in? "P? Poliuitiis, aocmo no malicehual in ti-
nechmocelilĩz in in huĩtĩnechmopohuĩlĩz mo
" " " " " "colricahuris 544Pic cẽcat4P4Ptetlaocolili
iII II