Prev  Up  Next

Confesionario en lengua mexicana y castellana
M. Ocharte, 1599.
page: 00276



, , , , , , , , , , , , , , , ....... , , , , , , ,
" " " " Y F" " " Y Y " " Y " " " "
ichpuchtli. In tehuatzin moxillãpatzinco mo
tozcatlantzĩnco õmohuetziti in D I O S ipil
tzin ixquich yhueli, in quiyocox ilhuicatl y-
huan tlalticpactli, in ixquich itto yhuan in tli
ni9 tito : ca tehuatzin omocnõpiltic õmomals
tehualtic inic mĩlĩtĩctzĩnco monacayotitzĩ-
n94 , yhuan inic ticmochichĩtilĩz ĩmpiltzin-
tli in axcã nicnocelilia itlaçonacayotzin. in
s9bPapitl nitlahtlacohuani, ca ahmo nolhuil
4P4Po nomahcehual in axcã oninotlahpalo in
49 Picnoceliliz. Ipap47Prin nebu4fu? Prtl4P-
4I499hP4B4.59tica PU*****n9tl4tl4PITUl**UPtl4?
99U4Prrribu4fillet57c Postr4P45.P? Ptl45PIIP4.
PP? PP793.I9544B. PRB9pPP? PP. XT5P?" "IP414PTET?
'"." "'. "'"." ""." ""." ""." ""." "","." "'." "'." " (" ("." ""." ""
........"....."......"..."...."..... 1.........."....."....
4naris......"........... , ...... , ri..... , ......."............. 1.
tlacatliuili, in ihquac onicnocelili irr95.****-
c47otziP, ma tlacahua ĩmmoyõllotzin ****x-
qPici? 9tis qui tlaco yhuan in onictlat4 "PIT54RIs
4Pqualli. ma motlatlatlauhtilizticat44P5 " " " " R
P49poPolhuilili immotl45959 Prt? U? T9t95P4'
79 Ieiu ChrisI9. M UPUPU9TUITU4-
, , , , , , , , , ,
d? F A Y S I " " " " " "E., , , , , ,
"II " " " "