Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



los Confesores 4o
in nauhtlamantli qui- quatro cofas quando
matiz in ĩhquac yeix itega atenervio dera
tlamati. Inic centla - zoã. La primera faber
mantli ca yehuatl inq como le ha de orar. La
nin huel tlatlatlauhti iegundo faber lo qfe
loz. Inic ontlamantli ha de creer La terce.
in quenintlaneltocoz ta faber lo qje ha de
los cetlamantli, in que obras. Y la quarta fa
nin qualli yectli chi. ber to q fe hade refce
hualoz Yequene inic bir. Acerca de flo re
nauhtlamantli in que tengo de preguntar y
niteríacelitoz. Auh examinar, mirase me
in itechpa in nimitz. respondae bien exodo
tlatlantz nimitztlate lo que te preguntare-
moliz, mahuel xinech. " " "
" el Cuix huel ticmati sí Sabes la cracion
in perer noster inic del Oadrentestro, en
tictoria, la tristilla in. la qual pedimos anue
tostas viejoles, intech tito padre Dios m̃nos
momaquiliz inquex. de. y concerlo todo lo
quich itech monequi que hemos menester
in tonacayo. yhuan in para tirestro cuerpo y
tanima. " " " cos ma-
s s. Ca quemaca. n. S. fe.
- si Cuix ticmati in i. sl Sabes la falutaciõ