Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



Aduertescias pars
yhuan vmpa mehuiti derolo?
ca in itlantzĩnco itla-
çotartzin Dios ixqch
yhueli. " " " .
l ¶ Ca quemaca. ¶ Si creo.
" as Cuix ticneltoca. ca sũt:or ventura creesa
in totẽcuiyo le fu Xlio que nuestro señor icã
occeppa hualmohui x. in Christo en perfena
caz inihquac otlamiz vendra otra vez a la
cemanahuac. inic huel fin del mundo a sua-
yehuarzin quimmo. gar los vistos y a los
tlatzontequililiquiuh muertos y a los bue
inyolque. yhuan in ma nos dararia perpetua
micque - auh inqual- glorias el cielo, por
tin quimomaqliz in que guardaro fir,"mili
illius caccemihcacpah damietos. ya los ma
paquiliztli , yehica los les dara pena eter
huel oquipixque in ĩ- tia en el infierno, por
tenahuatiltzin. auh in que no los guardaros
ahquartin quimosoma " " " " " " " "
quiliz in cemihcac tla-
yhiyohuiliztli in vm-
pa mictlan. yehica ah
mo huel oquipixque
ahmo quimonemitiz
tique in ĩtenahuatil -