Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



Aduertescias pars
in izquitetl factamen mentos que adminis-
to in qmotemaquilia frta ia Yglesia atos ha
lanciatg efia ca cen- les en gran sanera lita
catechipiuh tequalti. pian y patili can el al-
li, teyectili. " " " " " "mas, " " " " " " " " "
" ¶ Ca quemaca. ¶ Si creo,
" f"N s C" E T I. A MAN I"O T E Is C E R õ
tli ihtic ynahuatil in - ella obligado el Chri
Christiano in quima. firano acaber que es
viz catlehuatl inqual. lo que ha de hacer pa
li yectli quichihuaz ra ialuatle
quimonemitiztiz in por tanto dime fi fa,
ichuel momaquixtiz. bes que los mandami.
Auh in axcan cuix tic ente, de la ley de Di
mati ca matlactetl ini os fon diez, los tres
renalmatilez lo inicel pertenecen al honor
temí D l O S, in etetl de Dios, y los otros,
itech pohui immahuiz hete al prouecho del
tililocatzin Dios. auh proximor
inchi conter, itechpo. "
hui in in tlaçotlatoca
tohuanpohuan-
i. ¶ Ca quemaca. ¶ Si fe .
- s Cuix ticmati camo q̃i por ventura fabes
ho, y nahuatil inticmo que estas obligado a
neltoqtiz im ĩteutl creer en Dios y amar