Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



Aduertescias pars
mortis articulo non tamen decet ad freques "
tem Coss.urionem. Si eflo fe puede hazer y
le haze cada esta con los negros que apenas,
nos entienden, ni nosotros los entendemos,
questro mejor se podra hazer fin comparaciõ
vo esto, p bros, pues vemos la de uncion con
que piden este manjar de vida; y que saben
mucho mejor la doctrina Christiana y lo que
es menester para rescebir este distino Sacra-
mento. Con lo dicho me paresce que se le que
tara el escropalo a qualquierministro por ci-
erticulelo que le, y podra muy bien de poner
la confesencia, particularmente respondien-
dose el que le pios este Sacramento a las pre-
guntaros, stas en el C. se en las pregũtar del
Sacras, sero sol. co pag. , y por que la cuare
dad del Sacerdote y ruinistro destos pobres
naturales se deste cansar, ni menos enfa-
dar en es entrles los suyiterios de ora fancia
ice C A l fisò l. l C A. Huede preguntar a. ,
qualquiera todr, que le pidiere el facerissimo "
Sacramẽto la laregũta figuiente. Inihquac in
teopixq ie ic vintia in Milia in qmocuilia.
in iztac yehualtic yetlatl canahuac tlaxcalli.
cuix ye ipan xicmati in ĩxti tiiximo Sacramẽ
to, cuix ye oncan mahuiltitica in totecuiyolo