Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



los confefloress es
IuChristox Y enf siete que responda. Ca ni-
man anmo. ca çan cetlaxcalli, ca a.ole ipa mot
ta. ca çan ĩhquac x ye inepantla Missa. in Sacer
dote quisito."coeli intrist," in tlaxcalli ipan qui-
militalhuiya in itlahtoltzin Dios. quinihquac
in o ontzonquiztlahtolli ytili cemmati in no
yollo ca Sacramento. ca aocmo tlaxcalli. ca ça
huel yehuatzin in notemaquixticatzin teto-
Christo, nelli teutl yhuan nelli oquichtli. ili-
tic moyetztica in fanctifsimo Sietemeros, sih
nima nicnoteotia in icnotlahtlauhtilia. auh ca
yehuatzin in nicnoceliliznequi in axcan inĩc
nechmocenquizcaqualtiliz. yhuan inic nech.
momaquiliz in cemihcac necoltonol. i cetla-
machtilli gloria. Y para los ya prouesto, y
crescidos en la vida fuiriresas se hallarsetras
pregunta, y respuestas despues del confeísio-
nario en el examen para los que han de com-
ul Zunque segun la opinion de paludano s
in. s. el sitios, o que llio prima, y Aris, illa
verb. Cossimus est uero . 4. Et que comulgo,
. por pas cua Floridaso entre esto no es obliga
de lo pena de peccado mortal a comulgarẽel
extremo de la vida el patia Adriano dize que
Ii,quando buenamente lo puede hazer. Y e-
s el lia