Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



. - õ B s õI õR g g
¶ inic chiquacentlamantli, in ayamo titlaca "
Ix. . ix. . 4austi alinosis, exstiuit, timopiaz, nõ
es a . . caz inic ahmo mitzittaz ahmo
mis - i to. immonamic çanno ihui inih-
q . - sicmacelili in Sacramento
a. ios. exicontlamantli, in otitlaceli aço ceho
zã ... ... z in ayamo ti. ixicuaz yhuan ayamo-
ti- çan xitlatlatlauhti, cenca timocnelil
a. ix. tli can. pa in cenca huey motlaocolilo-
c. ix. co itoca, quinihquac in oquiz ce hora
i. - , - , tiz. yhuan ticchihuaz tictequipanoz
i - cel. moneq intlacamo huel ticcemanaa
a. j 2 ts A T Q. ṽl T LATI. A T I-AVII
" istixtis yc tlatlatlauhtiloz, ahnoço pohuĩ.
titozque intlacelizque. " " " " "
al Norero, y ej fu Corillos note maquixti-
catzine. D j D S illi izter ac nimitznomachi-
tia. oc no. ac ninomati in nimitznocelilizneq.
ca immotetlaçotlaliztlahtoltzin in cenca tzo
pelic in cenca tli yte in huel teyolquimane-
cuixitia oc. oyolchua. yece in nixcoyã notlah
tlacol. in nixcoyan notlapilchĩhual. nechmatia
tia nechicahuiya. auh in ali yectli in ahchipa -
hui. noyollo nechelleltia cechtlacahualtia in
ical imo nicnoceliliz motetlaocolilitzin in