Prev  Up  Next

Advertencias para los confesores de los naturales (Primera parte)
M. Ocharte, 1600.
page: 00562



õ R A Cj õR B S PA RA
Ima huel momaticatzinco intitechmomaqlis "
cartrechosol, totia. Inin ca yehuatl in nonaca-
yo in iPapa amonemaqxtiliz in icpalitiz ama
nima inĩc momaquixtiz xocommocuilica xo-
coni-cualtican, inquezquipa anquimocelilia.
ye ixicchmolnamiquilia yvanqui namiqui in
notetlaçotlalitzin inic namechnotlaçotili in -
ĩhquac nonolinia namechno macac inic name
chcantlilĩcol. uac in in nonacayo inic patitiz a
moyolia amanima. inic ammomaquixtizque.
Yyo totecuiyoe lefn Christocti yecoittanic te
tlaocoliani, quenin niman anmo huel tiqui-
xaxilizque immotetlaçotlalitzin, ca huey ca-
huecapa. ayac huel quihtoz çan ixpolihui in
toyollo in totlahtol. ca huel tehuatzin tepipa
otimohuexichiuhtzino in ixpantzinco motla-
çottatzin inic otitechmoyolcehuilili in tehua-
tin ali motolhuil al-xio tomahcehual. ipampa
cenca timoteteu ixtilia. - huey timotetlaoco-
liliani, huel nihtic, tl. st. inic nimitznoc no
tlatlauhtilia. inic noc. tl. ca nepantica muchi-
huaz inic patl xoyolia nanima. yehuatl in mo
nacayotzin, inic tetl. xicmohueylilia mo-
tlaçotlal. tzin, inic exo-. cetia inin
yollo in ixqti in mitzmonextoq. tia y ye-
huatl in monacayotzin - yc cempolihui in iz