Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



***** **
Ala deterra do otelado. ana-yotl.
Alabara otro, nite,yecteneua. nite, vnquito.
Alaban ça. teyccteneualiztli, teveTiuitoliztli
Alabarſes, nino. yccteneua. nino. yetiuitoa. Is
PTR-lo. Pe otros, ¿, tlã7ẽẽtẽ4XPPTR0TTl97PTlM6
,,, "'"?),"'?7""'""'SP"'"
Ala larde cabeflos, canauacas; tzontli.
Alambre cobre, tepuztli.
A: amo ocoia iento. ante, pepeyolquauitl.
ACa poll-res çatepa. i. luintepan, tlatzaccã ça
Alarde hacer , ni, UPSPzoex,tiP:
Q¡Q""","Q"¿, P","Q"?","Q"-");.
Afarsado alli, elaueva quilillí,
Alarparo dilatar el tiempo nitla-uecatlaça.
Alaridos dar en pelea, nino. tenuirequi, nino
Alarido alli, , netenuitequiliztli, netempãpaui
Alaridos dar de triſleza. ni, tecoyotia: ni-ch
,, tXT: Q662ẽQ64XTlMilizticã tẽO- , , , , , , , ,,
Q. "'"""""'"..."'"""';"PPPPPIT SP'SPPIPITRRPP?
AIba-ea. T ytech fiscaualotiuh. ytech gggggg.
nauatilotiuh
Albeytar, cauallopati, cauallo patiani.
Albesteria, cauallo patiliztli.
Alborotar, Prẽtite: antes comonia, nite, acoma
,,, tecO60TRQ649:
'"U""'"'"'***'PPPPP: PP-SP'PPPPP: "SSPSP
sinororada gente, siggggggggggggggggg.
Alborotador, recomoniani, teneomanari.
Paltiani,
Albororo, necomoniliztli ..cacomanaliztli,
, , liztli: tlãltẽO64XTTRliztli,
""MORRRRRO- 'S S PPPP: PP. nitestlanaualn-