Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548




tTamelaua.
As: las con ponina ni, suĩcoristeri:í,
à si la r cufrhrcando, nino cocolorTUPi, ni, tlar
, ỹitlar,, ie prello. n , totoca, in. citilititil ,
Antĩar de dosen doa. to omomantiui. toso
mertinemi. to.omettitincn: i tosoriTent0TTTi
...ndar pallo largo, ni cxlto toca, nino cxs,
quauhtli ia.
Andar con riento, ni ni matriuli, y yólicitTau
Andar por las plar, as palleando le, ni, titian-
quiztla yaualoa,
Andãtli fla obra tra la luilicia, totocr,-líní, t
Audaso cola alli, tlapechtli.
P, segarle la naoo cola alli, polaquí y la luĩa
sa -za. la nao, polacqui. ylacqui. atenqui
A, , , , Tzao. nitla. polactia. nitla-ylactia. i
Angari IT cola alli,onde lleuan la carga. c.
A0. tel, lo Is.. mo.
Anicolla cor, , aia, acequia, calças. ca miſa. ce
tzoltic, amo , yauac.
Angoíla co la rabia. papel, en tlatl. pared, ac
cola alli, pitzauac, amo patlauac.
Anquilia, coamichi,
Anquilia, netequipacholiztli, nentlamachili
Anouiliar fe, ninentlamati. nino. tequipach
An quiliara orro, nite,tequipachoa, nite,n
Anquilia tle mucho, n.ellel, aci,
Anquiliar a otro alli, nite,ellelaxitia.
A tĩtlachazerni. lo. nino. tapaçoltta
Anillo de mano, matzatzaztli. maxotlaztli
Animã de algunos teyolia. teyolitia,
Animal, yolqui
Animal de cuatro pfea, manene mi.
Animar dar vida, nite, yoli, , ,
Animas dareſſu et ço. t:T- , ,, ca iTR nite,ual
chic: ia, nite- , aualtil - ,, teicuiua.