Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



** ***** *'
Atanarctihriendo. nitla. tlapachoa, nitla. te-
tza. tia.
Astzi. atlo alli. tlatlapacholli, tlatzacutli, tlai:
axcanador cortesuc icatapa aloso. tlatlapacholo
loni cruĩxtzaqualoni. tlatzaccayotl.
ACuior fraredo coia alli nitla-Rãtl Pã:
'""'""'"""Q","'"'..."'"""""'SP'
," "'26.";"'. 13.........." "'";""'"'***'"1.... yhiyopachoa
ni. crta nite, yhyyotzaqua. T T T
.x. anncio cerrado de narizes. yacaquiqui yac.
.s.ta pacias teuetlaxtia tizta de reimia, ni. yaci
.sta. acan. Usero con barroo cal, nitla-ltepec
,, , cauiar fecomponerte con vanitia, l, nino, te
no. yeyecquetza.
ACauiado affi, , motopalquetzqui. moyeyẽẽtl
Atemorizara algtino ,, intetemmamati00TR:
AtemPPzado alli: tlã tẽmmã6Pã60TRQ64X:
'""""8. "'5.. PP."'""I'";" "'SP26."'"""',"Q........
"-"-"-"-f"': ......"-Q-I-ro-fi.'*****'
Asesiazador, tetepuzcacalocotOqui. tlatepuzc
Arencion, tlaycuacantitliztli tia: cuztli iuiliz
àtencion tener, nitia, vestacitis, nitla. yeuatih
Atenerie afu parecero al ageno. Uitia, eteistris
Arorstat cõla, maIPPPPISP'PSIPSTUSlamat ocusui
:*"'"'"'," ""I" "I***: "'SSPS*'"'"'SSP'PPPPST
16. e-o-Quo-"*gitis vessesggggestissses.sssis
taphoram, nictlapoa y n nĩx noyollo.
Asetecidoo aterido píchasuistica, apíchach.
miquini. cecmicqui.
ACurecimiento allì, apichaUtliz:lí, cecmiquili
- , cenciado dolsente de tericia. a: ,, oça tiqui -
PXTolorat Pi: tcocM****rtiat: ... T, et zo-itia,
sXPPIPIPP*! cozPPPM!R II*