Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548




llortala vertia, lo mifinos
j3orras: eſcriptura, nitia, popolos,
liortada ei criptura. tlapopololli,
llor rego, yequalton ychcatl.
lisortĩco affio conctl.
Prorron. Cue canenta efcriptura, clilchapactli.
Eos: zequi, lo mĩimo,
jdorque de arbolus, quauhtla , quaquauhtlã.
llolque muy ei pello quauhyutlacatlã.
jPollar gomĩtar. nin. i. otla.
tlotla. ia cora. tlaçotlalli, tlaĩçotlalli-
llota de vino. vino xiquipilli.
Eoca pipa quauhcomitl.
Eotacalçado. loni iltito.
jPorãna de cueroobota, quauhtlatlatlamanĩli
ESstar, pelora. nitla. tzicuinia, nitla. chochololi
jgore de priora. tlatzicuĩltĩliztli, tlachochololi
jjore de conierua, jo militio,
llorica de medicinas, pacalli, papialoya, panar
liotecario. panausacani, pa chichiuliqui,
llotro dar, nitla-qualitlaça, nite,centecpantli,
itoca cola, nonquda, amorene, tertterecuintic
iboto de ingenio, yolloquiti. ynitoqquimil, yoll
linton de arbol, quauhtocomoliuhcayotl.
hocon de ropa, jo miſmo,
flotón de huego, totonqui tepuzteçoaliztli.
Eotic, 24 dezirbotictiax, aompa necua. anic In
illonccla. tetlapachiuhqni, tetzopqui,
ĩlouetla hazer. tetica nitlatlapachoa, teticã n
itouotia. a ompateualiztli. aquimãmatiliztli,
TlMouoallĩ. aompãecua. aquimãmati.
llox arbol, lo miſmo,
lloz, tzatziztli, tzatziliztli, in, , Initl,
,, cozcargeneralmente. ni, tzato ,zt,
Pozinaleio. tzatzatzini
ilozes dara Iztino. nite,tzatzila,