Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



*' T*****
Çatlalleria. pillotl.
Çauallerizo. Ouallopixque ynipan ycac
ynteachcauh , ,
Çauallero. pilli.
Çãuali cr. de lsaretl. tepan quachĩchĩquĩlli
Çarialltiloentre lurcos. lucco. octitiecia -
cuẽticpactli.
Çauatlahtaroredadca. nelimiqui, ni-tlaa
Çauar haziendo boyo, nitiarataca.
Çãua la coia alli. tlatatactli.
Çãuadortal, tlatatacani.
Çãuaren madero ó piedra, nitla-cuicui, n
Ça Mada cola allí, tlacuĩcuĩti. tlacoyonilli.
Çauerna cueua. oztotl.
Çauernoiolurar, oztotla, ooztotlaSoztoy
Çaxa. buica arca.
Çaxa de ſcriuania. totolãcatecomatl. tlaci
Çaxa de cuchillos, cuchillo ycallo.
Çaxãtexida de cãlĩz ocofa alli, toptli.
Çaxca. cabeça ocora hueca. nitla.xamani.
Çaxcatal go quebrando, nitla-tlapana.
Çaxcata de nuezo hellora ó cola alli, caci
Çaxcara de granada ó tunão cola lenRelante
Çãxcauel q rande, cuyullí,
fraxcauel de arbol, yoyotli.
Çaxcãuel de culebra o histora, coacuechtli.
Çãxco de valtia. nepãTOti.
Çãxco de la calot:ça, quaxicalli.
Çaxquete de hierro. tepuzquacalalatli.
Çaxquillo cleSia eta. Initlyquatepuzço. mitl-.
ãTTÇlamardar bozes. ni, tzatzi. ni, tzat
-. Çianior. tzatziliztli, tzatziztli, Tatzatzi
: in moiolo. tzatzini, tzatzatz ,
CTlãT0 de hueuocrudo. totoltet , Ccuilotca.
ÇiãT0 de Stticuocozido. totoltetl y yztaca.
Çĩãta corTTtototbi. Iji. tetac.