Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



, , ,,
,, gggggggrsili. cuecuetzoquiliztli: tlẽẽtlMẽX:
TTR0uiquiliztli, yoyomiquiliztli:
Cómida, tlaqualli. , ,,, ,, , , ,,, ,,, ,
Comienço principio tzin064X06: IPPPPPPPP: :
Comigo. nouẽ. notiã. nõPPPR9: ,
Conitqomĩlino. çã nehMãTl: 62TR IIPPP'
Cómilon, tlaquani. teqt4X00TlPPTO6: , ,,,, ,,,
Como.cõlurecion, quenin. YRUPSPTIM: PP."'":
Como cóprfido, yuhq , yn tO0TlM64XPPT- YTQ6P6.
Comoquiera. çaço quent0. ÇR060MR- Y64. P?"
Como qualquiera oc omo-10TRIPSIPISTR: XP-7?
aulique cequititi, , , ,, ,
Comoqualquĩcta cola, çã yẽ0.97PPTlRQ6: Y ,
Compa decerte cleaT3utiõ. PPPIRIMUSPIRIPST!
Mechac notlatnauhtia. , , , , , , ,
Compa docerte oconuenir: Mẽ4X064XTOẽẽẽO0
Çompadre , , , , mĩltito, , , ,
Compadrazgo. compacfTeyotl.
Compañero. ycntuhtli, teicniuh. tetl ipo. t
Compañía alli, y cntuhyotl, teucinisoyotl. t
uĩcallotl.
Çompatiton. ãtetl.
Comparar yna cosa a otra, nitla-nencuĩlĩz,
i-oni parar ocotelurvna coſa con otra, nit
Comparcionaffi, tlanettitzililĩztli.
Çompa cacion poner en platica, nitia, nec
¿, chiyotlafla,
Contpas de hierro. To miſino. vel tlayolloa
Compallar en edir, or contpna, nitla. yollo
Compatla, ĩoalli, tlayo. joantli, tla , Ofloan
Compatiton. teca tlaocu yaliztli, tetech part
, canentlamachiliztli,
T I:9IT TTi, on tenerde ãTotino. teca. nitlaoco
.. MãOctiya. teczTOnentlamati,
, I:90TlMẽOc nitla, netznãOniquiliztli. neixnal
III. auiliztli,
T