Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



..
S PPPS TR SS. P: 97
giggrens, loquerebuersio, nite, sistissies, htia,
12m-redada cola, rIPPPPPrfi, sistissePhili.
Il'"D""'C8"') "')...."-"?" "');""I'"""', ,,, ,,, ,,, ,,, ,
y ""'"-uada coni, affi,'"uerissum;"'"*"'"'"'"'*:
fuspretis dorrPl. tetlatlacuĩlti, tetlatlacuĩltiani.
H"'D""I'";'"'""'"" "'"" "I"-"-"-"-"-"-"-oris I18. .
"'Q;"-"-Qui;"*'"'*** ""F*'"'***'"'*****"*"': SP'FPPPP!
FIPIPPres estPPPPPPSIP. PPis. MPPPPXPPP. Ps.-IPPPPIP-Ss,
ggr." "'"'..........., ggggggggggr.
FP-I-I-"-s. SIPP-SPvo-I-Sis.-IPPPPISP-SPXPPIR06.
V'"'""'"'"'"'"Qgg"Q""Q""'""Q", ggggggggg,
sis DeusJuss. SePPPPPPSIPPPORTRSIPSIPITs, PSIPPPPPPqu8.
g."'".) "'"'"'"""Q"'....g. ...................
Tumo-Q-Quodifi. "dam-"-etis,'***'"'***'"'?
CPP. Duxarssiguso Prte, soDeus nite,ixquetza, nite,ixcue
g.""" "'";" .........................................................g.
Dmbuxarmadero-Quo-Qff-"-I-"-peus.-I-"-sequersa
Dmpuxado affi, sissoperibris elas-SSIPPRefi, ,, , , ,
P"'"'";""1. SPPPIPPPPIRPP: 'S**'SSIPPPPIRPP: 'SPSSPPP87.
g-"-QQuo, essssessisses essesissegessisssses, esssessetis
sistizsies,
P'"D"""'"" "PPPPPPPPORTRIM. MPPPPPPPIS*"'SP-SSPPPSIPP.
Tal'D-Q-Qusese resseteris sissssessus, essssisses, sissesa.
Eossus carissieris, spsSIPPIPIPs.ssisti sersuacqui.
V""D"""'.. "," "'"'"?)?" "'";""'"'"'"'");"" "'),'"SPPP:
De-Q-QQuis.-"-Q-Quo-I-"-I-qui-I-I-Q-sessitis;fi.
ÉPRIMardaro en albardar, sisms çatlamamal pepechtiã.
9: