Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



. "E' agge c cc
. .
Tyexto parartetl muerto quando eſpira, In
paua,
yeruageneralmente: xiuitl.
Yerua comelUPSe, ¿SIMORI- ¿¿,
Y"""""""V: ""Q"Q"Q","''";""'"
C-"-"-"-suetuaQ.'**macarisqustit,
yeruaxabonera, que firue dexabon, han
Yeruado halloflero, ntipatli: , , ,
Yeica de huego, tlaxotlaltilõni? tle xõtlãltil c
fello. tlaquaPãO: tlãĩPPãOPTO6:TriẽẽlPTO64X
,624XPPPPPTOPPTPPPPTPTPPPPPTTPPPPPPT
yeuateorscomo hombres mantas o pstos.
"ncuexqui,
Ygual cosa como siselo, paredo tabla. yxni
... """""'"""SI"Q","'?-"'SPPUS: PPXPPPPPP:
YQual de estad, "-cer, ¿¿, y esuis.geses,
mucheria. PPPPrtoria, çan centlacacque,
Yhualã etl compia. notePTOonotzaliztli, ne
! D"""'"-,""'..." "'"'"'***'"-." "'SSP'PPPPTXPPP:
ysus fda f'*nessesssicavo-f*,"Qggggggg.....
Syaualaenelpio yco. netlaceceuiliztli, neca.
nechĩnonotzaliztli.
Ygualarle en ella manera, nino.cal nonotz,
uilla, nino.ch, inonotza.
YAnãlãtSẽ4. IP64XTTO6: nitla-ixmana, nitla-ĩx
.. IIIRTIR: "SP"'. PPPPPPOR: . . . . . . . .
ThQ"Q","');'*****: "PPPPPPPP: PPPPPPPRUM
yeualtia. fessissima. tess, ggggggg......
Tria uel tecistiliztit.
Ygualar colaalargas. nitla-neneuilia.
RPRTUSPITRIPIT PPPPORTIUSffi,