Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



, , ,
!: 99R 6.
1, 2.gauale propio, uel redaroI.
l.entecerte hazerle liento, ni, ya mania, nisc
j. entelas legunbre, caſtillan pitzauac etl,
i, eña para que mar, tlatlatilquauitl, ,
I: "'",'"""D""Q"'"'C8.' PPPSIPPPPPPISIPPPP:
j.."'""'."-"-QJQ"'"uagggggezsig.
i.eMadorque va por leña, quaquauhqui, quaq
i: eño, vno ſolo. tlequauitl:
¡ """"'""""'..." "'"'"-......g
j.-Quos fio.'*......."-su;"Qui." egges, ssis eggg
j. conado color, quauhpachtli,
i. epira. teococoliztli, teococoiizpalaniliztli,
i. eprolo. teococoxqui. teococoxca papalani
i-ẽrdo. tlatziuhtli -t:Tiuitemmati, , ,
'T"Q","'"..."'""I" "PPPPIPP'PP'PPPPXPPPPPIT
I, eQ-"-fe'"'"Qgggggusus sss, si s.s posssss,
i? esordidos y susue, siemstos PPIPIPPPPPi.
4796.'8. lo "-rmo, vel. auachĩXẽtl: MãTẽẽlPã
. . "'"?)?'PP'...........
l..............g.....'**...."gligggggr.
l. ceracio huego, yectlanti tini. quallania. Ini.
l. etta corramento jera amatlacuilolli,
l etrero le letras, lectayo, tlaieecayotilli. tlatl
i. eudarol 1581i. nitla.xocotexuia. nitla.xocoti
Q: PPSIPSIS*, **' TraxProtSx utili." õcõtẽxxõTlã
¡ PPPRIMUS.' T PPPIPPSIPT: . XPPPPPX0!: .
'**,"'";""Q"," "F*? SS?" "'SSP-"'?S?" ""'"""S*
I4. Quo-Quido affi, estis com̃sissesquististi sis
i.ersitamiento affi, tlaacocuiliztli, tlaacoquix
, Iõliztli,
SPPRPRITR: ORIOMURTIPIUSRPPRIM9. SIPPORT"?
S