Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



*, **
erspexous loni,
j. iistaTymedia, centlatanin chiualoni ypantlaco.
i, iurardo. y media. otitlaramachiualoni ... par, tlaco.
j. tlacastres. yetlaramachiualoni. ynilĩtli, ,, , - , s.....
l. iis rera. tlata macihiualoni to. tepitõ tlatet-
l. lista miento de dineros. , teicneliliz ansarſs,
i. ibTR: O "I*T SIPIPIT PP. I*! Intimo exque libramicoro ue cistis
l-Q'M*XT S.IIIIRT96... "'SSPPPUTRIãnetMãilR: . . .
6*'"'C82." "')," "T! PP'P i'PPPPPPPPPP: "SPP'PPPORTIPP? T
j....-Quo-J"*ressus, l. 15...., gggggggg. igggg.
l. ibram sersto affi, tetlatlacollaçaliztli, T
j. ibrarde peligro, nite, maquixtia, nite, martauia.
Tl,tbrador de peligro tern aqui xtiani. temanauiani. tetl.
, cuilia , ,
l: O,bre aluechio. nenomauiliztli, neneuian uiliztli, nenot0
, IPTO6.rtesieP62ãntulõni, neyõcoyaliztli, , , , , , ,
!: '""""""'),"'PPPPPPP: PRSP'PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPIT
j..);""Q","'....g...g j. ggggg, gggggggggggggggggggges,
l. iis rea de yerlir, tetlannencatilmatli, teuachtilmatli ,
tilmatli, xoxolotilmatli.
luilaretia. amoxcalli. amacalli. amoxpialoyã amoxtia
yã. amoxtlaceritecoyari.
i, ibreroque vende libroa, amoxtiãTnãOc: RTnãtiãT00 S
I-tbrero que el criste librõR: "'PP'PP'PS SP-SPIRIPPOSPPP
'T'""""""'" "I"SPT82. . 8'"""'"-.....................
l.-I-" "I"Q"Q"," "'..."-"-Quafsus-si s. F*****
j, toro acal, - , , tzonquizqui. amoxtli. yecauhquia. no
i, icencia cortar, srsiera, T tenauatiliztli, temacaualiztli .
l, icenciar, nite, nauatia, nite, macaua. , ,
l, icenciado alli, tlanauatilli. tlamacaualli, tlã Inãco:
l, id entrice de armas, neixnamiquiliztli Mẽ4 RPRIMUSPI
, , necalilĩztli, netlauel cuitiliztli. , , , , , , ,
6:6064Xẽnella manera. RRO-RRRIIIRÍSP-RIMSPXPPSPTPP