Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



[, g...... 1
T
j. Imarisserso, nistel****petratis, si s. 1, 2, 6-chi
l.-Pia do h'"*ro: PRIM***'"'*****' T I-I-SP-Sili.
I*'");""V,'").);" "'SSPP: '*******'"'***'"'****SPP
j..);";" i'avi-f. l....ssssssssss, ggggggggg.
i, mara corra defleatis, si, lo mstino, vel. .
1, imo nefachof: fisnon quasisti, xocoquauitl.
i. imo-PIRTIPR: fõmSIPPP. XPI: xocotl limosi
SS ""Q"," "" "";"-".....'***'SPSPXPP. XPISPXP
I...-ma baser**' Qure. Iso coris sssse essus se
l. iitiosita, tetlaocoli, iztli, tetlauhtiliztli,
i, imornero. tetlaocoliani. tetlauhtiani.
S""'""""'"-. "Q"I""""'PP'PPPPPPPPSTSP'IPP
I..-Q-Quo-." "'eus."-Quotizsses essssssus es,
j. . mpreza.chipaual-tli acatzaualiztli,
l. impiar. nitla-popoua. nitla-chipaua. nitl:
. SPRIM!,ía, nitla-yectilia: , , , ,
'T""'"""'""" "'""I'"PPPPPPXPP'PP'P?"?"
U-poris; "'"'"'"'"'**uQuo,ysespopuus, usu,
, yacacuĩtiacui. nino. yacacuitlatlaça.
4: Ompia de roqualquiera. tlapopoualoni -tlãY
, IPPPãlõni. tlaqualtilĩlõni:
"'"*"'... PPS8"'SPPXPUT! PPPPXPP: 'I"'"'*****'
I. inazaTrissiesigggggg, esstillas lino xinac
, cho. lino xinachtli,
'"'""'"cola, Vel Pezqui, qualite-qui. SIPI"""
"'""'";"2.""Q" "SPIRPP: 'IPP'PPPPPPP: '""F"
i. 1Puam-re, ue Inexiliztica qualoexitiztica.
S"""""orreeredades, quaxochtli, tepantli: "
I.."'"""': ...........,
* '"'***'"'"'