Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



***'
partua de natrida, l, y tlacatiliz ilhuitzin totectiyo ieiexico.
jPascual coio de parena parctia tlatquitl. l: arcus ytechi. SPr.
ITRIPPP. PPP. PPUTXTUSP'PUI-SPPPRIMURTI' T SSPPTUSSIPIT ztli:
¡Q","""-",""¿,"Q","Q"","Q"?" ""Q"," "'"'"'"'," ""'"'"." "....
DeusseJesus.-I-seserso-so**sessissessusus, ausu.......
Mani, acallaxtlauiloni, pn notiani.
l? atlatero della manera. panoni acaltica parioni
iPaliadaTentli dã. centlacxitl cen necxtontli, , ,
F8" "";"-","'";"" "";"'SP! PPSP'SPST! PPP? SPP' XPSPP'PPS
Daua-fero fo-Q-pos, donde estiss, sissixosssyss, utrosssss,
Dorsam-SPTue ofPerte, s? PPPriz-PPquississeri.
FPII"""'SPI PRIPISP' P'PP'PPPPIPPPPP: "'SSP-SPPPRIPPPP
i. aff-"3.... oertissiro ilis prouectio, etenessessistis yn
ississsitl nicnencesia. nicneti tiaca. nicnessiscioa,
i? Sis.-SPP-SPando, ni. PPfquiSP: PRIPSIPPIRITR CPPPPSIPITR:
g." ("'"'");" "'),'"";" "'"""'""'")...............gg.
Daffe-QuQ-sorra parte de sierra. tlateputzconiauh.
jPalls con tĩro de ballella o asco. nitla. nalquixtia, ,
IPatl ordonderit8435PPPPPPITRPPIPPP! SSPP: fi*!"-PP:
g,' ,'.... D"""Q","Qggggggggggggrsus sssssss,
j........... fi'apel. papoisquisti ssisti s. MPerzi in amari,
clticissicaQui yn amatl. y laqui yn amatl,, ,,, ,,
jPatlatiempo, neellelquixtiliztli: nePãO0TO64X06: PPPPPPIR0!
I*affearte por" "'I"" Di858! PPPPPPP: "'-"? "***'"'******'"'
g.'â'""'"" "'),'""""'""Q", ggggg...sg, ggrsuissesyse
j-"'..." "')...." "'na parteaoria, nino, cuecuepa. ni.y , tine
in i. ss... jostinciui,
palleadoro alli. necuecuepaloyan. yayãtinẽ4XR98760T0PPP
nemoayan y ylotPPãvã R:, , , , , , ,,, ,
IPalli on. del cuerp9: 99SPIRPP: M970!79PP**'"....g. g
****' 'I