Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548




propolito nelhuiliztli, nenonotzaliztli,
iTTopolito tener de hazer algo. nicno.lhuia. T
I*roponerenta volũtad, nitia, cemitoa ninotl.
i? PPIPPIRPPIPI: ITR: SIPISPIRIII. PetiaSPTIM*raII
F'"'""'"""'? SPPSSPXPP. PPPPPP: PPP? TR:
p;"";"-QQuesse, sdgggig, gg...gigggr.
I*ropriedad. yuhcayotl. yuhcãtiliztli,
proprierario, quimixcovitiani. quimaxcatia
tiani. quimotlatquitiani quimoyocatiani.
I*roprio obStoicr. de 835usio. PP. "SixPaull. .
F'""I'"'";""'8: P8SPPIPSPPPIT PPPSIP'SPP'
I*roQuoro," quicem partis, quicem pssistis sset,
tech uel mochiua. moch itech uel mochitian
sani.
I**' Trieta,' nente: . l'RSO. . . . . .
. 6'"""""'"-...'IPSSPPPIPSSPX?" "I"'""'"i?
p...." "'"'"""'""Q", sessusus essessissos, seleis
prostalalemente atii.' tlaneltililiztica.
Is - , ,, ça en ella manera. tlaneltililiztli,
l' T S*affi, nitia, neſcilia,
l'Tortarel manjar nitlã. yẽẽPP:TTOt64 jPPIP62
I*'""" "P"'"'"'""'"""'C8.'","'"'"', '"'"'******'
................." "'""'""'"" i.'***'").............
Diorrectio, ytla ontequixtiliztli, tlaixtiez. S.
pro. iecholo. ytla ontequixtiani. monequini. i
jPTouechoramente. ytla ontequixtiliz Mẽã
IPTouechoyolazes vPã õtẽO0TRP64X064XTTR7TP
'"'"'"""'..." "'";"'";"'2..'***'"'***'"'******
I*rorrec for, risuma-qui. Ussssssint, morsa custi
j*rorseri, fa, non te tlavmatca ,
l'PPPPTXPP. Putõtias mari.RTIT-