Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



** **' T *'
lt, eastortia tlanecuiloliztli, tlapepeuiliztli
fr.coatorsear. nitla. necuiloa. nino. pepeuia.
II...... añar, nistlanxolos hoa ni-tlan cuitzca, i
ts, equizcat, nite-uequeloa. teca ni-tlatelc
itestla de biuh. i. tlaliliztli: tlatecpãPP64Xi.
Q"¿Q","""VSP",""-","Q""""" "SPTSPP: PPPP'
j-"-"-"-Q-Q'..."-"-"........ Tu s.ssssssssioni, sis,
li, eulardeII a manera, nitia, estitiana, nitla.x.
jteqrilto. tlacemmachtotiliztli,
ite-tlar otepu arcoia, nauatile. nauatilpia
itequiarmente. nauatitzica.
ltepoltlar. nin. iputza.
i, es̃ueldo: neputzaliztli: , ,
P"YQ"¿, ! PPP?XPSPPP: PPP'IPPPPPP: PPP-"'SP
is, é"-",-Qses esssesssisseIs, sesseIsolisti,
mamaliztli,
jferidor, teyacanani. tepachoani, teitquini.
li, eo..dor de casto. quauhtemalacayacanc
li, cuir cario. ni. quauhtemalacayacana.
li. egion oTeynado. tlatocãn. tlatocayotl.
DMẽbã cẽt: õSẽẽppartitlã cencaua. oc ceppã
"'"'"'"'"'"'SP: PSSSIPITR PRSPPOPRIRPP: '
is.-I-u"'"eveusersgggggggr.
IteItollat, r. . . . . sequeça.
li. ehuiar. t, , ti. , ticpa. auicchiuaznequi.
li. ey. uey tlatoani. altepetl.
li. ey pequeño, tlatoca tepiton. tlatocatontli.
IPTevni: :Tey ciuatlatoani. ueyciuapilli.
"-"Y"¿, ¿"),"Q","""PXPTI:
¡." "-"-"¿Q",-"-"-""
itey. yn pocos rostrreyrte, n,íxtreezca,
li. oy raía rifa de otro, non reguetzquilla,
li, eyricon otro, tetlan istuetzca, T
Keyrdo otro. teca niuetzca.