Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



'
Sin zero hra defla arte, Teccuitlacuicuiloli.
5inzelada cola, terscri-I-fa tiacuicuilolli: ,
5isszelas labrarde IIPPPP. PP. PPPPPPPPXPPPP
..." "'"'"'"8. . . . . 2........................
"';"?" ""'...... Tussica teda,'******' T '
restro pos, atiento de lugar, otroria ya si, y esfotr
tricio por cerco del pueblo, altepercptitfi, ait.
5icioponer affi. n. alteputepatiquetza, ti.o
quetza,
á["Sio, prepolicion, tlatzintlan, tlani. tla
Nohaco lugario el bra ço. ciyacãtl. ctacatl.
Eohaquina hedor ctyãcãtõPTlMã Yãvã64X06:
Q'"'"""""'"""'SP."..."'"8. SQ","'SPPIPSPPIPSP'
J"J"'" "" "" "Qg." Tu"Q"Q"sus, sses,
tiohetuia, nepoaliztli neueyliliztli nepãtla.
ca pariquetzaliztli, iznequixtiliztli, atiama
hoheruia cola, inopoaiti, moueyliani. mop
nech capan quetzani. yz moquixtiani atla.
õoberuecerĩe, nino, poa, nino.ue ilia. yz nin
,, ma ti. nino. ueltiã. ninõpãntlãça.
PP."'"""'""'SPSS "SIPPPPPPPP: PPP'PPPPPXP
5ob-Q-"... iggrs, gigggggessisses, g.
5ossersitaeri sa habia, nepouhca. tlatoliztli.
5orrortias, si s.s tempachoa, nite,tezçolhui.
5obortia fo, uc mpacholli, tlatençolhuilli.
5Phorrisitio, tetempachoani. tetençolhui
bobortio rerum pacholiztli, tetençolliuiliz
hobra tlacartas fi, tlacactillotl.
holorarsolitepulan do. nite, partauia.
bobrar, iotl. tetli tẽOã , iminocaua.
bPPTR: Mã cora. , tlãOãuhtli, tlacaualli.
PPQ'TRO*' docata: OITIẽpattolli, aco calli, tla
99RIPPl'SPPXPIIPIP0: 7l'!R: