Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



* ***** *'
Testiela pedaco detera, tapsica copicbtia pa
si ita f'"'"';"*"', '"'"'SPSSSSPP:
..."'" "'"'""'..." "'";""Q","'.....
Tr-I-I-I-SP-I-Quo-I-I-sinusereors. SPSPI-
I "I" ""?'""" "'"..."'CPPPPRIM*XPP:
'";" "Qg....... 'des, ans, eoc sezsusIli.
Tfema determorro propoliro de alguna plat-
ro netlatol pepechtiliztli,
tema tomar ãtli: , nitlãt9 IIPPl'SPRPR:
. 6." "'";""');"..." "'";" 2...........
j-"-"-"forasti s.'; s.sicatizsis,
femhfargenera intente, usui uiyoca, ni spatl
femblor tal, usui yoquiliztli ipã tlaquiliztli,
i esser. "'"o-"MPPPP8. "'"*'causa, nite.'mas
! ""'"" "PPXPPPPPPPP: P'PP'PPPPPP: PPP?
Prem-ro, momauhtiani, miçsussni, teima
teores ossSoia, temamauhti teicaui.
4 "'"""'...."'"""""'SPIRPP: ""'SPPORTIUSPP
-I-Qui."-"J"'"Quis essessssssssitissis.ssssss,
fem'sellaj hazer, atlatlaca mamani. ama.
TlTompella d de vientos padecer en la mar,
catl toparrimoquetza miee canamictiantas
,,, totoca ẽ4XTTO- - , , ,,, ,, ,
F" "'I""F*'"'***'"'8"SPT! PP' P'PP'XPPPP
te-QQ"s.....ssss, sisysssssitisti
fomprsida cola ya manqui. tlayamanilli. tl.
TlMe-ssitla-l-ten ivino nomatca tlauanqui. t-
l PPTO64XTTOn ça tletla inaneta. nematca tlauana
,, PPPPITXTU,
! SP' i? SP-IPIPPPPPPORTIUSPPIPIPPPPP: