Prev  Up  Next

Aquí comienza un vocabulario en la lengua castellana y mexicana
J. Pablos, 1555.
page: 00548



,,, , , , , , , , , , , ,, , ,
, '*******************'"'***'"'***'"'"':
.... cf..-VSIPP. XPPPPTIMUSS. :
foriostros. ynicc cextin. . . .
TiToPostitutio, yn nauhtcixtin.
TlMo. los cinco. yn niccuilteixtin.
j̃o dorse64. ytochiquacento yn n, ,
TlMotlos ficcc. yn chiconteixtin - , ,
TlMocios ocho. yn chicueteixtin. . .
Ti odos nuruc. yn chicunauhtcixtin.
'l'odos dicz. yn matlacteixtin. . . . .
Tl'odosonzc. yn intatlacccĩxtin once , ,
ĩTodouilozc. yn nnotlaSĩcĩxtin omome.
TlTodortiTezc. ynematlacteixtin omei. õcc
C, i-nitlacol. teqticenla cuento.general, le
centlamantli, ontlamantli , etlamantli, ccc,
cuenta particular, della manera. . . . .
C] àmhasados colas, yontlamanixtĩ.
'l'odRerrescolas, y-tl-i.
TlTodas quatro cor. 15: yno thtl nitlatlixti, ,
TlTotia: cinco co in. , yniccui-lOmonixti.
TlTotlaxilciocolas. yc st 24Xicentlamanixti.
TlMotlas licte colas. ychicontleyn niĩxti,
TlTodesocho colas. ychicuetlamanixti.
TlTodaanueue colas. ychicunauhtlamanix
TlMotlas diez cofrte. ymatlactlamanixti.
TlMotlasonzecolas. yntatlactlamanixti õc
TlTodaadozccolas. yntatlactlamanixti o.
,,,, ,,, , , , , , , , ,
Cj ¡ l]: ¡ ¡] ¡"Ml"¡, ¡ C] ] ¡"¡]
****' T . . . . .
4ITEenedicho &claritas de ſapient
tlatõãOtiothonor vistzõciortiCudo
Inicculaſeculotũ, Anicn.