Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00214



Libro legundo.
y otros de intranfitiuos:jos verbos trã
fitiuos forman los imperfonales; ante
pontẽdo a los palsiuos. te, ne. tla-v.3.
tetlaçotlalo. algunos fon amadosme-
tlaçotlalo. algunos fe aman entreſistia
tlaçotlalo. algo fe ama: fe a coſa o per-
ſona -
De los intranfitiuos feforman dif-
ferentemente citos imperfonales; por
quo fi fe acaban en. y-o en-o. Ie les aña
desva, al preſente. v.g. yoli, yohua, to-
dos viuen-tlatocati, tlatocatiua, to-
dos te ynan cn-o. como pane, trafua-
darspañoua. Pero ſi el preſente de flos
intra fitiuos;fe acaba en a. fe forma al
modo de verbo palsiuo, fin ej.te, ne.
tla -v.g-tlachia. tlachialo.
Ay dos excepciones. La primera, todo
verbo acabado en ca -vel. qui. haz cen
coa.