Prev  Up  Next

Arte mexicana
P. Balli, 1595.
page: 00214



De las conjugaciones. 14.
sara dezir, yo querria hauer amado
lizen eſte Romanceyo querria que
o huuiera amado, nicnequi, manite
laçotlani .
Elgerundio en. di, fe fu ple en dos
naneras. Lo primero por los ver-
sales en liztli , con eſta prepoſicion,
¡?an. v.g. yetetlaçotlalizpan. ya es tiem-
p̃o de amar. Lo ſegundo por circun-
jocacion con el futuro, ye imman in-
h̃itetlaçotlaz,ya es ora de amai , vel
monequian nitetlaçotlaz, ya es la fa-
lon y coiuntura de que yo ame-
l
I Llgerundio,en do,fefu ple tambiẽ
In dos maneras. Lo primero por la
lompoſicion de todos los verbos que
ignifican quietud o mouimiẽto. v.g.
P tetlaçotlatica , eltoy amando ,
l